{{ choice.start_datetime.strftime("%a %d.%m") }} {% if now.year != choice.start_datetime.year %}.{{choice.start_datetime.year}}{% endif %} {% if not poll.is_whole_day %}{{ choice.start_datetime.strftime("%H:%M") }}{% endif %} {% if (poll.is_whole_day and not choice.ends_on_same_day()) or (not poll.is_whole_day and not choice.ends_at_same_datetime()) %} — {% endif %} {% if not choice.ends_on_same_day() %} {{ choice.end_datetime.strftime("%a %d.%m") }} {% if now.year != choice.end_datetime.year %}.{{choice.end_datetime.year}}{% endif %} {% endif %} {% if not poll.is_whole_day %}{{ choice.end_datetime.strftime("%H:%M") }}{% endif %}